董卓怒道：“汝阻国家大计耶？”
太尉黄琬道：“文先公所言是也。当年王莽篡逆，更始赤眉之时，焚烧长安，尽为瓦砾之地，更多人民流移，百无一二。今弃宫室就荒地，非所宜也。”
董卓道：“关东贼起，天下播乱。长安有崤函之险，更近陇右，木石砖瓦，克日可办，宫室营造，不须月余。汝等再休乱言。吾为天下计，岂惜小民哉！”
说完董卓就走。
刚走不远。周毖道：“今闻相国欲迁都长安，故来谏耳。”
卓大怒道：“我始初听你两个，保用袁绍，今绍已反，是汝等一党！”
令武士推出都门斩首。随后下令迁都，限来日便行。
李儒道：“今要迁都，废帝不可再留，若被诸候所得，到时再行复辟，主公手中天子便一文不值也。”
董卓道：“你马上去给废帝一杯毒酒，送其上路。”
李儒道：“我马上就去。另外既已迁都，所需今钱粮甚巨。洛阳富户极多，可籍没入宫。光是袁氏等门下门生等等，杀其宗党而抄其家赀，必得巨万。”
董卓道：“善！”
即派铁骑五千，遍行捉拿洛阳富户，共数千家，插旗头上，大书“反臣逆党”，尽斩于城外，取其金赀。
李儒带人冲进软禁刘辩的永安宫，亲自倒一杯毒酒。道：“请弘历王满饮此杯，黄泉路上别怪臣心狠，只怪你不该生在帝王家。”
刘辩早就知道会有这一天。双眼含泪。道：“让寡人遥拜母后与历代先帝。”
说完，刘辩面北而跪，道：“母后，孩儿去也，但愿母后保重身体，孩儿来世再报答您养育之恩。”
又对着皇宫太庙，道：“辩儿无能，不能诛杀逆贼光大汉室，今随历代先帝于地下，向历代先帝请罪，望列祖列宗保佑协弟中兴华夏，庇佑大汉。”
刘辩说完，端起酒杯，仰起头一饮而尽。不久便一命呜呼！
李傕、郭汜带人驱洛阳之民百万口，前赴长安。每百姓一队，间军一队，互相拖押，死于沟壑者，不可胜数。又纵军士淫人妻女，夺人粮食，啼哭之声，震动天地。如有行得迟者，背后三千军催督，军手执白刃，于路杀人。
董卓临行，又指使诸门放火，焚烧居民房屋，并放火烧宗庙宫府。南北两宫，火焰相接，皇宫大殿，尽为焦土。
又差吕布发掘先皇及后妃陵寝，取其金宝。军士乘势掘官民坟冢殆尽。董卓装载金珠缎匹好物数千车，劫了天子并后妃等，竟望长安去了。
董卓一走，虎牢关守将赵岑怕死，也就偷偷跑了。
当众诸候再次攻打时，却发现整个虎牢关是个空关，人都跑了。
刘苟知道定是董卓迁都了。
急道：“董卓定是迁都长安了，我等快追！”
狗子便不理会众人，带领自己的骑兵向洛阳飞奔！
众人见刘苟这么急，想来董卓怕真是要迁都跑了，也跟着便追！
刘苟当然急了，一来看看传国玉玺是否会像历史那样还放在井里，再者董卓带走洛阳金银珠宝，看能否找回来些。
刘苟全是骑兵，所以第一个赶到洛阳城外。