返回11区，浅井蕙暂时不用为助手的事操心，但她也并非没有是做，而是想要在尽可能多的时间里，练习华夏语。
经过半年的学习，她已经可以用华夏语进行简单的交流，常用的口语以及工作室里常用的语句都没太大问题，但在认字上，还要花费一些功夫。
好在，11区的语言里，也有华夏字，她也算有一定基础。
除了练习华夏语外，浅井蕙另一个关心点，就是《slam dunk》在11区的人气。
在华夏的时候，她每天都要花费时间在学习的语言上，回到住处，和柳若星进行简单的交流，便会倒头就睡，很多情况下，会没有机会再看11区的论坛。
此外，《slam dunk》在《少年leap》的新书排名不错，但沈昕终究不是11区人，当有人将《slam dunk》与其他漫画比时，论坛不支持《slam dunk》的人反而比较多，如果再遇上杠精，可能会让她火大。
尽管她认识的华夏字有限，还不能读懂《slam dunk》的剧情，但她看得懂分镜。从她看过的漫画来说，《slam dunk》所表现出的分镜，在《少年leap》中，也属于最顶尖的，这是她作为一名做出的判断。
回到11区后，她抽时间买了一套11区版的《slam dunk》，困扰她的是语言困难，也终于消除，也幸亏如此，她才真正意义上，第一次看到了《slam dunk》的完整剧情。
比想象中的更有趣！
这是她看到《slam dunk》的11区版后，脑海中闪现出的想法，尤其，观看《少年leap》最新期的内容，让她的内心也感到了兴奋。
精致的分镜，出色的画功，再加上有趣的剧情，这样的成绩排在小书前五名，完全正常，唯一美中不足的是沈昕在《少年leap》的“根基”太浅，而之前的《少年leap》，也确实没有刻意捧过沈昕，导致他尽管在《少年leap》上有人气，但与植松野、山岸良人比，始终差了一些。
如果想要长期稳定在《少年leap》的第一名，这样的人气肯定是不够的。
所幸的是，《slam dunk》在“反击”一话连载后，其在11区的人气就开始上升了，而在“反击”之后，湘北也开始在刘川枫和穆刚宪的带领下，快速缩小比分差距，但随着陵南队的主教练叫了暂停，陵南队的对策也发生了变化，对刘川枫进行了严防死守，这时，球员再想将篮球传给刘川枫，已经非常困难。
“花道同学，去做一下热身，该你上场了。”
花道闻言后，眉开眼笑，快速运球热身，恰巧，穆刚宪在受到撞击后，眉角破开流血，也就给了花道上场的机会。
眼看花道上场在即，故事却戛然而止，想要再看下一话，只有等到年后。
痛苦
浅井蕙也终于体会到追读的痛苦，更悲剧的一点在于，如果她不尽快掌握华夏文字，她想要再阅读新的《slam dunk》，将会非常困难。
学习华夏字，听起来简单，但当她看到厚达一千多页的《华夏语词典》，头都是大的。
在将华夏语教材放到桌上，她揉了一下太阳穴。
家里其他人缩进被炉里看电视，她还要记下华夏词语。
有点羡慕家里人了。
浅井蕙休息了两三分钟，睁开眼想要继续练习华夏字，突然间，放在桌头的白色翻盖机亮了几下灯。
她打开手机，看到有人给她发了一封邮件，寄邮件的人是保坂悠辅，与她一样，曾经担任过山岸良人的助手，只是，他跟着山岸良人已经有十三四年了，算是山岸良人的首席助手。
在《荒原猎人》完结后，她就再没和保坂悠辅联系过。
毕竟，大家都有各自的生活，助手不像其他职业，只要一部漫画连载结束，他们便要各奔东西，为其他漫画家担任助手。
他们要继续生活下去。
尤其，在她前往华夏后，这种现象更是明显，除了与家人、要好的朋友，以及山岸良人表示问候外，其他人甚少联系。
保坂悠辅今天为什么给她发邮件？
浅井蕙有些没想懂，邮件里的文字同样让她一头雾水。
“小蕙，回来了吗？”
“嗯，在家。”
邮件刚发过去，保坂悠辅立刻回了邮件，“视频说会儿话。”
浅井蕙只能打开电脑摄像头，她也好奇保坂悠辅想要做什么。
保坂悠辅有四十多岁，却已经有了花白的头发，只是屏幕中的保坂悠辅脸颊红润，双眼迷离，手中拿着酒杯，背后却乱糟糟的。
“前辈……”
“小蕙，什么时候回来的？”
“刚刚回来一个多星期吧？”
“哦，在华夏过的怎么样？”
“沈老师很好，其他助手也很热情，只是语言沟通上，在有些事上，会很不方便。”浅井蕙解释道。
“那是啊，华夏未必比得上11区，尤其，漫画这个行业，与11区比，相差很多。华夏的优势是市场大，所以，漫画家才会不思进取，觉得画得差不多就行……”
“前辈，你找我……不是为了贬低华夏的漫画家吧？”浅井蕙打断了保坂悠辅的话。
“那是，我只是觉得，你一个女生出国，很不方便，到不如回国发展。”
“华夏其实也不错……”
“你不懂。”保坂悠辅摆了摆手，“《少年leap》在1月份会‘漫画祭’，你知道吧？简单来说，《少年leap》准备在1月份搞一个大动作，届时，一部分漫画和周边会打折出售。此外，从第2期到第4期《少年leap》，将会选择6部漫画给予彩页宣传。这六部漫画，除了小书平均排名前五的漫画外，还有一部短篇漫画连载。”
“有《slam dunk》吗？”浅井蕙好奇道。
《slam dunk》拿第5名的时间居多，按照平均排名，也就是第五名左右。
“有。”保坂悠辅道。
浅井蕙眼前明亮。
《slam dunk》能参加“漫画祭”，说明它已经得到了编辑部的认可，这样的机会千载难逢。
“山岸老师会创作一个短篇的name，参加这次‘漫画祭’，但他觉得自己精力有限，所以，便将绘画的工作交给了我。怎么样？有没有兴趣帮我一下？”
哈？
浅井蕙听到保坂悠辅的话，眨了眨眼睛，内心有种无力之感。
她当初就是不想继续留在11区，才来到的华夏，却没想到又接到了前辈的邀请。