十名水手每人射了三十箭，这是第三次射箭习武，每人的射箭的成绩都有了不同程度的提高，以前有的水手射箭脱靶的现象很常见，而现在，已经有所减少了，包括李玉华船长和大副约翰两人在内，成绩从最低的四十多环到一百多环不等。李玉华和约翰两人也带头各自射了三十箭。练习射箭约两个多小时。李玉华和约翰两人又教那十名水手用棍棒练习西洋格斗大约一个多小时。
大约到了中午十一点多钟的时候，李玉华等十二人结束了习武练箭，李玉华船长和大副约翰两人和那十个水手就在附近的小饭店用过了午餐，然后李玉华船长和大副约翰两人和那十个水手一行十二人驾驶着“英雌号”商船离开了里斯本港口。李玉华船长来到了船长室，在航海日志上面写下了：一四九四年一月七日中午十一点零一分，“英雌号”商船离开了葡萄牙里斯本港口，船上装着八十桶岩盐的货物以及四十封葡萄牙发往法国的国际信件，前往法国的波尔多港。
又经过了两天两夜的远洋航行，李玉华船长和大副约翰两人和那十个水手一行十二人驾驶着“英雌号”商船到达法国的波尔多港，李玉华船长来到了船长室，在航海日志上面写下了：一四九四年一月九日上午九点十一分，“英雌号”商船到达目的地法国的波尔多港，船上装着八十桶岩盐的货物以及四十封葡萄牙发往法国的国际信件。
李玉华船长和大副约翰两人和那十个水手一行十二人又立刻把八十桶岩盐的货物给卸下了“英雌号”商船。并将四十封葡萄牙发往法国的国际信件随身携带。由于不知道法国波尔多港的商品交易所在哪里，李玉华船长吩咐那十个水手在“英雌号”商船上面或者附近待机，她自己和大副约翰两人去波尔多港的市区去寻找商品交易所。
李玉华船长和大副约翰两人在法国波尔多港的大街小巷里面四处寻找，并向过往行人询问，得到了如下的消息：
“此港周围都是葡萄园。”“波尔多出产葡萄酒。”“单挑除了靠个人武力以外，还要靠所装备的武器和防具的质量。”“船首像不仅是船的装饰品，也可以守护船。”而在法国波尔多市街上商店以及小摊贩有很多都在出售波尔多葡萄酒，从高档到低档都有，商贩也热情地向行人兜售波尔多葡萄酒。最后李玉华船长和大副约翰两人在大街上面行走的一个中年妇女那里打听到了:“距离港口最近的商品交易所，同时也是波尔多比较大的商品交易所就是从这条街走到底，然后往右拐，就可以看见“蓝房子”商品交易所了。”李玉华船长和大副约翰两人连忙从眼前的这条街走到底，然后往右拐，找到了“蓝房子”商品交易所。
李玉华船长和大副约翰两人又连忙回到了“英雌号”商船上面召集了那十个水手将八十桶岩盐的货物给搬运到了“蓝房子”商品交易所。“蓝房子”商品交易所的工作人员全部收购了那八十桶岩盐，收购价格是二十一欧元一桶。李玉华船长和大副约翰两人一共赚了四百八十欧元。由于之前已经在大街上面打听到法国波尔多的特产是葡萄酒，再加上“蓝房子”商品交易所也出售葡萄酒，而且葡萄酒的质量也还可以，于是李玉华船长问“蓝房子”商品交易所的经理：“请问你们这里的葡萄酒卖多少钱一桶？”“蓝房子”商品交易所的经理回答说：“十五欧元一桶葡萄酒。”李玉华船长和大副约翰两人心里面明白，街市上面出售的葡萄酒也是卖十几到三十几欧元之间。大副约翰对“蓝房子”商品交易所的经理说：“十四欧元一桶葡萄酒怎么样？”“蓝房子”商品交易所的经理回答说：“这已经是最低的价格了，再低我们就要亏本了，就是一欧元我们也不会在让步了。”大副约翰对李玉华船长吐了吐舌头。李玉华船长考虑了一下，说：“那我们就以十五欧元一桶葡萄酒的价格购买一百桶葡萄酒吧。”
“蓝房子”商品交易所的经理一听是一次性地购买一百桶葡萄酒，感到很高兴，李玉华船长支付给“蓝房子”商品交易所的经理一千五百欧元，然后指挥那十个水手将一百桶葡萄酒的货物给搬运到了“英雌号”商船。李玉华船长吩咐那十个水手在“英雌号”商船上面或者附近待机，之后李玉华船长和大副约翰两人又前往“红房子”工作介绍所将那四十封葡萄牙发往法国的国际信件交给了“红房子”工作介绍所的工作人员，“红房子”工作介绍所的经理将二百五十欧元的报酬支付给了李玉华船长。
“红房子”工作介绍所的经理又开始劝说李玉华船长和大副约翰两人：“你们也是我们的老雇佣送信的人了，现在我们又听说你们有了自己的小商船了，现在我们急需前往去爱尔兰的都柏林港口送信的人，法国发往爱尔兰的都柏林港口的国际信件已经在我们这里堆积如山了。”
李玉华船长和大副约翰两人都一愣，一齐问法国波尔多港的“红房子”工作介绍所的经理：“你们是怎么知道我们已经购买了一艘“英雌号”商船的？”法国波尔多港“红房子”工作介绍所的经理也露出了就好像蒙娜丽莎一样的神秘的微笑，回答说：“是你们葡萄牙里斯本市的“红房子”工作介绍所的工作人员告诉我们的。你们还是考虑一下关于去爱尔兰的都柏林港口送信的事情，我们可以一次就给你们五十封法国发往爱尔兰的都柏林港口的国际信件，由于路途遥远，等你们到了爱尔兰的都柏林港口的“红房子”工作介绍所后，那里的工作人员会支付你们三百欧元作为报酬的。”李玉华船长和大副约翰两人这才恍然大悟，一起说：“原来是葡萄牙里斯本市的“红房子”工作介绍所的工作人员告诉你们的，看来你们的工作做到那里，你们的情报工作也就做到那里，那要怎么样才能到达爱尔兰的都柏林港口呢？我们从来没有去过爱尔兰的都柏林港口，所以不知道去爱尔兰的都柏林港口的航道。”
法国波尔多港“红房子”工作介绍所的经理说：“这好办，你们有经纬仪吗？如果没有，你们可以去这里的百货商店去买一个来使用。我们可以教你们如何使用。”李玉华船长和大副约翰两人一起回答说：“我们有的，也知道如何使用它。”法国波尔多港“红房子”工作介绍所的经理说：高兴地说：“那就省事好办了，你们可以从法国波尔多港出发，继续沿着海岸线往北走，大约不到一天的航程，你们就可以到达法国的南特港口，这南特港口只是一个补给港口，你们可以在那里稍事休息，在准备大约十天的干粮和饮用水，然后你们一直朝着西北的方向行驶，大约三天三夜的航程，你们就可以到达爱尔兰的都柏林港口，完成你们的送信任务了，你们千万要记住，爱尔兰的都柏林港口的经纬度是北纬五十四度，西经七度。这才是你们能够最终到达目的地完成你们的送信任务的关键。”