对于卢卡斯与亚历山大来说，这两个流浪骑士各自都很少亲自动笔写些什么东西，哪怕他们对于各自出生地域的文字非常熟悉也一样。
没办法，作为流浪骑士，这两个家伙可不像正常的采邑贵族那样需要时不常地接触文书工作，而且在绝大多数情况下采邑贵族们也都能养得起至少一两个书记官来帮他们处理绝大多数的此类工作，这就使得刚开始翻译抄录‘毒蝰爵士’维波尔的手札的卢卡斯与亚历山大稍稍有些混乱，用了好一会儿才完全适应了各自的节奏。
“麻烦你念得稍微慢一点儿，不然的话我写字的速度可跟不上你的语速，乌尔里克爵士。”用脱下了钢制护手的右手攥着鹅毛笔在羊皮纸上写下一个个字母，卢卡斯一边奋笔疾书着一边开口向亚历山大提出了自己的建议，语气显得微微有些抱怨，“我们可没法只用一个晚上就将所有手札都翻译并抄录一遍，别整得这么急。”
“只是你撰写的速度有些太慢了，我的读速非常正常，而你写字时那小心翼翼的模样，就好像生怕你自己一个不小心能用鹅毛笔的笔尖把羊皮纸戳出窟窿来似的，兰道夫爵士。”手捧着一张记录着‘毒蝰爵士’维波尔日记的羊皮纸，亚历山大不紧不慢地给予了自己的回复，并透露出了一丝不屑的含义来，“按照你这个撰写的速度，我们需要至少一个星期的晚上，才能将这些手札全部翻译并抄录出两份来了。”
“我会尽量提升我撰写的速度，而你也先不要念太快了，不然的话我一心急，真的有可能会把羊皮纸用鹅毛笔给戳出几个洞来的，乌尔里克爵士。”卢卡斯耸了耸肩说道，随即也开始加快了自己的撰写速度：反正也不是专门抄录出一份给别人看的，这个北方流浪骑士只要自己能看得懂就行，因此卢卡斯也不再太过于追求一个个字母的工整性了，能看出写出来的是什么即可，从而使得撰写速度有了一定的提高。
见到卢卡斯没有再说些什么，亚历山大自然也适当降低了自己朗诵的速度，以便能让这个北方流浪骑士跟他的速度正好一致，也省得他接下来还会有什么其他五花八门的抱怨。
在卢卡斯与亚历山大翻译并抄录‘毒蝰爵士’维波尔的手札的同时，布兰琪也在忙着自己的工作：按照卢卡斯与亚历山大两个流浪骑士时不常的指点，这个农家小姑娘会给他们分别端上用于解渴提神的酒水，并在恰当的时候为卢卡斯递上新的羊皮纸，将其他已经写满了北方文的羊皮纸放在了不远处的地板上进行风干，以便将其摞起来方便整理，算不上有多忙，却也归类不到悠闲的程度。
从某种意义上来说，布兰琪算是卢卡斯与亚历山大这两个流浪骑士共用的贴身侍女，只不过就严格意义上来说卢卡斯是她真正的主人而亚历山大只不过需要偶尔‘借用’就是了......当然了，无论是卢卡斯还是亚历山大，这两个流浪骑士对于那个农家小姑娘意外得都没有什么非分之想，这也变相地避免了一个很大的冲突性问题......
言归正传，经过将近一个小时的‘泼洒墨水’之后，卢卡斯总算在亚历山大的翻译帮助下将四分之一左右的‘毒蝰爵士’维波尔的日记给抄录出了北方文版本的来，并让布兰琪给他端过了一杯满满的麦芽酒来解渴，也算是缓解了一部分他此时此刻右手不断散发出来的酸麻感。
“真没法想象专职的抄写员每天连续好几个小时都在干这个，那估计用不了几天，双手就完全没有任何知觉了吧？”用左手端着木制酒杯慢慢喝着麦芽酒，卢卡斯一边看着自己还在微微颤抖着的右手一边如此感叹道，并抬头看向了刚刚坐在了木桌旁的亚历山大，这个莱昂内尔流浪骑士准备开始临摹复刻那些地图了。
“不知道你们北方人的抄录员是什么情况，但在莱昂内尔，我们的抄录员是每工作六天会休息一天，并且一天从事抄写工作会持续八到十个小时不等，具体而言就是只要太阳还在天空中飘着，他们就要进行抄写，兰道夫爵士。”拿起沾满了墨水的鹅毛笔开始在羊皮纸上勾勒着弯曲的线条，亚历山大瞥了卢卡斯一眼回答道，并用没有握笔的左手压着羊皮纸，以免让它发生滑动之类的，“似乎他们从事这种工作能够赚到的钱财不算少，不过他们往往都会将其大部分钱币花费在请医师或者祭司来治疗他们的双手上了，好能继续长期地从事这种繁重的工作。”
“我算是理解了为什么尔莎大陆上书籍无论是什么类型的都普遍有些贵了，合着就凭借着这种制作过程，换成是我，我肯定也会报出一个不低的价格，否则没法补偿我这饱受摧残的双手了，乌尔里克爵士。”听完了亚历山大的回答之后，卢卡斯点了点头感叹道，他以前还在自己家族领地内翻阅家族藏书的时候总会很奇怪，为什么不少看起来没几页的书籍或者手札按照自己父亲手下书记官的说法都价值不菲，事实证明它们确实值得起相应的价钱——不光是其中记录下来的各种宝贵的知识，也包括了撰写者或者抄录者那经受了‘酷刑’的双手......
从某种意义上来说，‘知识就是财富’在这方面上可谓是展现得淋漓尽致——但凡是识字并会最基本的书写的，可以说在尔莎大陆上都永远不用范畴会找不到能吃饱喝足的工作，毕竟无论是哪个国度或者势力，哪怕是一个规模不大不小的各种武装团伙儿，他们都需要懂得识文断字的人来为他们服务，从而让任何接受过此类教育的人在尔莎大陆上始终都很吃香，并且从各种意义上来说都会比绝大多数人要来得安全。
“接下来我要临摹复刻这些地图了，你可以休息半个小时，然后我会给你翻译这些地图上标注的所有文字，兰道夫爵士。”将半张羊皮纸上迅速绘满了各种各样的线条，亚历山大停下了自己的临摹，用左手端起布兰琪适时端过来的一杯葡萄酒啜饮了一小口，让嘴里温热并微微有点儿火辣的刺激感驱散着自己浑身上下的劳累感。
“半个小时后见，乌尔里克爵士，我去教威尔一些说话的技巧，以免明天福尔克斯子爵来的时候会出现额外且不必要的事情来。”卢卡斯点了点头，将自己酒杯里所有的麦芽酒喝光之后就起身走向了房间门口，临出去之前朝布兰琪说道：“布兰琪，你要时刻关注着乌尔里克爵士的饮酒状况，在他开始能把森林画成湖泊之前阻止他，必要的时候可以用棱头锤来阻止，这是我的命令。”
“骑士老爷！那样我肯定是阻止不了的啦！”
“......你记得准时回来就行了，在饮酒方面上，我可远比你靠谱得多，兰道夫爵士！”
╬╬╬╬╬╬╬
很快，在卢卡斯与亚历山大两个流浪骑士经过半个晚上的奋笔疾书之后，总算将相当一部分‘毒蝰爵士’维波尔的日记与地图给翻译抄录完毕，并毫无例外全都感受到了右手的疼痛......
虽然依旧不是太习惯全身心抄录文字与绘制图纸的工作，但不管怎么说，就目前完成的部分来说，卢卡斯与亚历山大也从中了解到了不少有关于‘毒蝰爵士’维波尔早年间的经历，以及少量跟他与诡狐镇周边其他贵族领主的合作事项详情，并对此啧啧称奇。
“好吗，看来距离诡狐镇最近的鹿心城与更远一些的蓝湖郡的贵族领主是没少雇佣‘毒蝰爵士’维波尔专门挑诡狐镇的商队进行袭击，反倒是鹿角堡的贵族领主雇佣他是为了在正面战场上拥有一支相对靠谱的额外军力......”翻看着属于自己那一份写满了北方文字的羊皮纸，卢卡斯皱起了眉头，“这还仅仅只是翻译出来的一小部分，如果是全部的话......”
“跟那个前采邑骑士有着类似交易或者合作的，至少有九个贵族领主，其中六个是雇佣他故意劫掠诡狐镇的商队，另外三个则只是正常的雇佣，或者说，没有玷污荣誉的雇佣，兰道夫爵士。”将属于自己那一份的地图用鹅毛笔标记上各种各样的莱昂内尔文记号，亚历山大挥了挥没有握笔的左手说道，语气显得有些古怪，“不光如此，这个前采邑骑士......啧，他记录下来了这么多堪称机密的信息，明显是留下了所有贵族领主的秘密黑材料，来作为他保护他自己用的极佳屏障。”
“确实，几乎所有跟诡狐镇的福尔克斯子爵作对的贵族领主，‘毒蝰爵士’维波尔都留下了足够让他们蒙上名声阴影的证据，就算作为谣言也够让他们遭受到一定的实际损失了，乌尔里克爵士。”卢卡斯点了点头，声誉对于贵族骑士是非常重要的，虽然有一些贵族骑士对于自己是否臭名昭著并不在意，但绝大多数拥有自己封地的还是多多少少会有所注意的，或者确切来说，不会留下太多可以让自己的敌人能够抓到的把柄，“而且昨晚的战斗中，那个强盗骑士貌似还有八个被他教导出来的扈从，其中有两个还是三个都指望了最初级别的【聚气】技能的使用技巧......好吗，看来‘毒蝰爵士’维波尔也是有着后手的，就是没用在对付可能的灭口上，反而用在咱们身上了......”
“八个强盗扈从吗......”听到卢卡斯提到了这一点，亚历山大微微挑了挑眉头，“那个前采邑骑士还真够未雨绸缪的，如果用得恰到好处的话，那么他跟他手下的八个强盗扈从想要杀掉我们两个真的会毫无压力......”
“可见培养属于自己的骑士扈从或者骑士侍从多么重要，他们可比绝大多数的轻装步兵甚至重装步兵要可靠得多了，乌尔里克爵士。”卢卡斯耸了耸肩说道，接着在整理属于自己那一摞羊皮纸的同样瞟了亚历山大一眼，“你还不考虑找一两个合适的家伙来当你的侍从或者扈从吗？难不成你手下的民兵们真的一个好料子都没有？”
“让你给说中了，兰道夫爵士，事实确实如此。”面对卢卡斯突然蹦出来的这个提问，亚历山大立刻点了点头，表示这个北方流浪骑士说得没错，“那些民兵作为钩镰枪兵与弓弩手还凑合，至少能消耗消耗对方的数量或者体力，但作为骑士扈从......估计过上个能吃饱喝足的一两年，如果没死以及缺少任何身体零部件儿的话，那么我可能会考虑一下了。”
“嚯，你的要求还真是够苛刻的，看来你最起码一两年内是没希望找到合适的人选了，乌尔里克爵士。”卢卡斯咧了咧嘴，他挺奇怪这个莱昂内尔流浪骑士的选择标准为什么整得这么夸张，就好像有意不想招募骑士扈从或者骑士侍从一样。
“不是所有的骑士都跟你一样，才离开家族封地没多久，就能找到一个合适的人选，兰道夫爵士。”亚历山大瞥了卢卡斯一眼，接着也开始收拾起了桌面上属于自己的羊皮纸来，“今天就到这里吧，剩下的由明天以及往后几天的夜晚来继续解决，我的右手已经不允许我继续这么干下去了。”
“确实，就这么几个小时，我感觉比拎着斧子砍了一天人还要累，乌尔里克爵士。”卢卡斯赞同地点了点头，接着打了个哈欠，“我准备回去睡觉了，布兰琪你也可以休息了......对了，乌尔里克爵士，明天早上你还要进行对练吗？”
“当然，福尔克斯子爵是在上午十点前来，又不是天一亮就来，兰道夫爵士。”亚历山大挑了挑眉头回答道。
“那就这么定了，晚安，乌尔里克爵士。”
“晚安，兰道夫爵士。”